Bilingual Reporting: Montreal Marketing Analytics in 2026

21 external Montreal marketing analytics agencies plus Web Tonic, compared on the measurement work each sells, clients named on their own sites, published rates, and where each team is really based.

Table of contents

Summarize this article with AI

Bilingual Reporting: Montreal Marketing Analytics in 2026 — Web Tonic blog thumbnail

How we vet every listicle

Every agency featured on Web Tonic passes our 84-point editorial review before a single listicle goes live. This is how we vet each pick:

Verified client outcomes: We require real case studies with measurable KPIs — revenue, ROAS, CPA, retention — tied to the exact category being ranked. No cherry-picked wins, no unverifiable numbers.

Independent reputation: We cross-check Clutch, Google, G2, and Trustpilot ratings, and screen for review-bombing or suspicious patterns. Only operators with a consistent, verifiable track record make the cut.

Beyond that, every listing goes through a quarterly re-audit. We check 84 criteria across 6 pillars to make sure it still holds up — here are some of the checks we run:

Case study recency
Entity age & registration
LinkedIn footprint
Portfolio authenticity
Client reference checks
Review authenticity
Ad account ban history
Editorial response time
Pricing transparency
Award verification

A marketing analytics agency builds and maintains the measurement layer underneath a company's marketing: Google Analytics 4 and Tag Manager implementation, conversion and event tracking, consent-aware and server-side collection, attribution modelling, and the reporting that turns all of it into a number an owner can act on.

Editorial photograph of an empty modern marketing analytics studio in a Montreal Mile End loft with exposed brick, wooden floors and crisp bright winter light, a widescreen monitor showing a blank dashboard and tag manager view, a keyboard and a mug on a wooden desk, no people and no signage

Twenty-one Montreal agencies passed our evidence check on published claims alone, and every one of them is a Montreal firm rather than a Toronto office selling east. Nine name clients, from Disney at inBeat to L'Oréal Canada at Rablab, and none publishes a rate. Google ratings were not usable here.

Should Montreal reporting separate French and English performance?

Yes, and most setups do not. All twenty-one external agencies on this page are Montreal firms, nine name clients publicly, and not one publishes a rate, so language handling is a sharper question than price.

1. Web Tonic

Web Tonic Logo

About: Web Tonic runs analytics inside one data programme, so the tracking plan, the dashboards and the attribution are built against the same targets as the paid search and the organic work. Montreal briefs run in two languages, so we separate French and English journeys in the tracking plan rather than reporting one blended number that hides which market is actually converting. A company that only needs a one-off container audit will be well served by several of the specialists below.

Key Services: Growth Marketing, Paid Social, PPC, Meta Ads, SEO, Google Ads, Snapchat Ads, Amazon Ads, Reddit Ads, TikTok Ads, TikTok Shop, GEO-AEO, Webflow Design, Shopify Design, WordPress Design, UGC, Social Media Management, Pay Per Click Management, Marketing Analytics, Analytics Implementation & CDPs, Performance Branding, Performance 360° Audit, Programmatic Ads, OOH Ads, HR Marketing

Industries Served: eCommerce, SaaS, B2B, Construction Professionals, Home Services, SMEs, Health Spa & Wellness, Retail, Legal & Judicial Services, Food & Beverages, Pets, Fitness, Family & Children, Finance & Insurance, Travel, Non-Profits & Organizations, Furniture & Decoration

Notable Clients: WorldRemit, Jack & Jones, Ardene, L’Oréal, Sendwave, Nestlé, Airbnb. Serve Fortune 500 companies and smaller fast-paced startups.

Locations: HQ in San Francisco with notable offices in New York, Chicago, Miami, Toronto, Montreal, Dubai, Singapore, Sydney and more. Offices on five continents.

Pricing: Starting at USD $3,000 per month. Flexible and scalable plans at any time according to your enterprise needs. Book a call to learn more.

Great For: Mid-market to enterprise-level businesses requiring ongoing, on-tap growth and performance marketing services.

Website: Web Tonic

2. inBeat Agency

inBeat Agency Logo

About: inBeat Agency is a performance creative and growth agency that helps brands connect with audiences through user-generated content, paid media, and creator partnerships. They combine creative production with data-driven analytics infrastructure and attribution modeling to scale audience reach.

Key Services: Performance Creative, Paid Media Management, Influencer Marketing, Performance Branding, Growth Marketing, Measurement and Attribution

Industries Served: E-commerce, Direct to Consumer, Mobile Applications, FMCG, Technology

Notable Clients: Disney, New Balance, Linktree, HelloFresh

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: E-commerce advertisers, Direct to Consumer advertisers, Mobile Applications advertisers

Website: inBeat Agency

3. Digitad

Digitad Logo

About: Digitad is a digital marketing agency headquartered in Montreal, Quebec, offering comprehensive web marketing services including data analytics and tracking solutions. Their team helps clients measure performance, optimize digital campaigns, and interpret web analytics data.

Key Services: Web Analytics, SEO, Paid Advertising, Social Media, Data Tracking

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying web analytics, Advertisers buying seo, Advertisers buying paid advertising

Website: Digitad

4. Imajery

Imajery Logo

About: Imajery is a Montreal-based digital marketing agency that highlights data-driven, analytics-focused growth strategies for performance and profitability. Their service offerings specifically include Data Analytics alongside traditional digital marketing and web solutions.

Key Services: Paid Search Marketing, Social Media Marketing, Data Analytics, Email and CRM Marketing, Web Development, Graphic Design

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: Bouclair, Genetec, Telio, Magenta

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying paid search marketing, Advertisers buying social media marketing, Advertisers buying data analytics

Website: Imajery

5. Hamak

Hamak Logo

About: Hamak is a performance-driven digital marketing agency based in Montreal, specializing in online customer acquisition and data-led strategies. For over a decade, their bilingual team has supported SMBs and enterprise clients through targeted services spanning SEO, paid media, and analytics.

Key Services: Digital Marketing, SEO & Content Strategy, Paid Media, Conversion Optimization & Analytics, Email Marketing, Web Design

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying digital marketing, Advertisers buying seo & content strategy, Advertisers buying paid media

Website: Hamak

6. Rablab

Rablab Logo

About: Rablab is a digital marketing and web analytics agency based in Montreal that specializes in driving performance through data-driven decisions. They provide comprehensive web analytics services, including GA4 measurement, Looker Studio reporting, and Google Tag Manager tracking to optimize digital campaigns.

Key Services: Web Analytics, GA4 Measurement, Looker Studio Reporting, SEO Strategy, Google Ads, Google Tag Manager Tracking

Industries Served: B2B, E-commerce, Industrial, Lead Generation

Notable Clients: Traditours, La Moisson, L'Oréal Canada, GVMI, Garde-Malade

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: B2B advertisers, E-commerce advertisers, Industrial advertisers

Website: Rablab

7. Marketing Websites

Marketing Websites Logo

About: Marketing Websites is a full-service digital marketing and web design business established in 2015 and headquartered in Montreal, Quebec. They offer services including website analytics, SEO, PPC management, and web development to help small and medium-sized businesses achieve their marketing goals.

Key Services: Website Analytics, Social Media Management, SEO Services, Google Ads Management, Web Design, Web Application Development, E-Commerce

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying website analytics, Advertisers buying social media management, Advertisers buying seo services

Website: Marketing Websites

8. My Little Big Web

My Little Big Web Logo

About: My Little Big Web is a digital marketing and web agency headquartered in Montreal, Quebec, offering a wide array of services including SEO, online advertising, web design, and web analytics. Since 2013, the agency has built an integrated team serving SMBs across Quebec and Canada with performance-driven digital strategies.

Key Services: SEO, PPC, Online Advertising, Social Media Management, Web Design, Web Analytics

Industries Served: B2B, B2C, E-commerce, Professional Services

Notable Clients: Terrassol, Globex Courrier, Elite Gestion Parasitaire, Humanify360

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: B2B advertisers, B2C advertisers, E-commerce advertisers

Website: My Little Big Web

9. Bang Marketing

Bang Marketing Logo

About: Bang Marketing is a B2B-focused marketing and communications agency based in Montreal, Quebec. They specialize in supporting companies with branding, web strategies, content marketing, and digital visibility.

Key Services: B2B Marketing Strategy, Branding & Identity, Content Marketing, SEO, Web Development, HR Marketing

Industries Served: Technology, Manufacturing, Construction, Professional Services

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Technology advertisers, Manufacturing advertisers, Construction advertisers

Website: Bang Marketing

10. Boost One SEO

Boost One SEO Logo

About: Boost One SEO is a bilingual digital marketing and search optimization agency headquartered in Montreal, Canada, providing data-informed strategies and performance reporting since 2012. The firm specializes in organic growth, technical SEO, web design, and paid advertising campaigns tailored for businesses across North America and Europe.

Key Services: Search Engine Optimization (SEO), Generative Engine Optimization (GEO), Web Design, Google Ads, Paid Social Advertising, Content Writing, Email Marketing

Industries Served: Healthcare, Finance, E-commerce, SaaS, Home Services, Legal, Hospitality, Manufacturing

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Healthcare advertisers, Finance advertisers, E-commerce advertisers

Website: Boost One SEO

11. Dreww

Dreww Logo

About: Dreww is a growth marketing agency based in Montreal that brings together social media, content, performance marketing, and reporting to build connected marketing systems. Their service capabilities include comprehensive analytics, attribution, and reporting setups such as dashboard development and marketing attribution.

Key Services: Analytics, Attribution & Reporting, Organic Social Media Reporting, Paid Media Reporting, Creative Performance Reporting, User Acquisition Reporting, Ecommerce Reporting, Marketing Attribution, Dashboard Development

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: Natrel

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying analytics, attribution & reporting, Advertisers buying organic social media reporting, Advertisers buying paid media reporting

Website: Dreww

12. Luxy Media

Luxy Media Logo

About: Luxy Media is a bilingual digital marketing agency based in Montreal that acts as an outsourced marketing department for growing B2B and DTC brands. They specialize in multi-channel digital strategies, social media management, and performance execution.

Key Services: Digital Marketing, Social Media Marketing, Digital Strategy, Email Marketing, SEO, PPC Advertising

Industries Served: B2B, DTC

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: B2B advertisers, DTC advertisers

Website: Luxy Media

13. MOMENTUMM

MOMENTUMM Logo

About: Momentumm is a digital marketing agency located in Montreal focused on driving business growth through inbound marketing and customer relationship management solutions. They work closely with clients to increase online presence, reach customers, and build online momentum.

Key Services: Digital Marketing, Inbound Marketing, SEO, PPC, Web Design & Development, Analytics & Reporting

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying digital marketing, Advertisers buying inbound marketing, Advertisers buying seo

Website: MOMENTUMM

14. Agence Minimal

Agence Minimal Logo

About: Agence Minimal is a digital marketing and web design agency based in Montreal, Quebec, offering services ranging from performance marketing and data analysis to web development and brand identity. Their approach blends creative digital solutions with ongoing data analysis and metrics to maximize return on investment.

Key Services: Web Development, Performance Marketing, SEO & Data Analysis, Social Networks, Branding

Industries Served: Tourism, Food & Beverage, Government, Retail

Notable Clients: Casa Grecque, Vacances Essipit, Ville de Lévis

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Tourism advertisers, Food & Beverage advertisers, Government advertisers

Website: Agence Minimal

15. K6 Agency

K6 Agency Logo

About: K6 is a paid media and performance marketing agency that accelerates business growth through paid advertising, SEO, and growth hacking strategies. The agency focuses on generating concrete results with platforms like Facebook, Google, YouTube, and LinkedIn ads.

Key Services: Paid Media, Paid Social, PPC / SEM, SEO, Growth Hacking

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying paid media, Advertisers buying paid social, Advertisers buying ppc / sem

Website: K6 Agency

16. MARKÉTIKA

MARKÉTIKA Logo

About: Markétika is an independent digital agency based in Montreal providing a balance between creative marketing and data metrics. They specialize in multi-platform advertising, social media growth, web solutions, and performance-driven campaign execution.

Key Services: Digital Marketing, Social Media Management, Advertising, Web Design, Performance Marketing, Content Production, Strategy

Industries Served: Fast-Food Franchises, Power Tools, Real Estate, Consumer Brands

Notable Clients: Poulet Rouge, Festool

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Fast-Food Franchises advertisers, Power Tools advertisers, Real Estate advertisers

Website: MARKÉTIKA

17. Social Media 55

Social Media 55 Logo

About: Social Media 55 is a full-service digital marketing agency founded and headquartered in Montreal, Quebec. They offer comprehensive online marketing services including social media management, SEO, PPC, web design, and content marketing. The agency emphasizes data-driven decision-making and performance reporting to help businesses maximize their online growth and audience engagement.

Key Services: Social Media Management, Social Media Marketing, Search Engine Optimization (SEO), Pay Per Click (PPC), Web Design & Development, Content Marketing Services, Email Marketing, Branding & Media, Video Production, Conversion Rate Optimization

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying social media management, Advertisers buying social media marketing, Advertisers buying search engine optimization (seo)

Website: Social Media 55

18. Webistry

Webistry Logo

About: Webistry is a data-centric digital marketing and analytics agency focused on acquisition and growth strategies. They track conversion events and user funnels, using daily data analysis and ROAS optimization to scale campaign performance. Their team combines performance marketing, conversion-optimized landing pages, and ongoing analytics tracking to drive return on investment.

Key Services: Marketing Analytics, Conversion Rate Optimization (CRO), PPC & Paid Social Advertising, Landing Page Design & Experimentation, Growth Marketing

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: Briogeo, Toronto Film School

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying marketing analytics, Advertisers buying conversion rate optimization (cro), Advertisers buying ppc & paid social advertising

Website: Webistry

19. Courimo

Courimo Logo

About: Courimo is a digital marketing agency based in Montreal specializing in web design, SEO, PPC, and social media marketing. They focus on delivering performance-driven campaigns designed to maximize client ROI.

Key Services: SEO, PPC / Google Ads, Web Design, Social Media Marketing, Digital Marketing Strategy

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying seo, Advertisers buying ppc / google ads, Advertisers buying web design

Website: Courimo

20. Empower Social

Empower Social Logo

About: Empower Social (Empower Digital Data) is a digital agency blending marketing know-how with artificial intelligence and data science. Headquartered in Montreal, the firm offers data intelligence and analytics solutions, including business intelligence dashboards and predictive analytics.

Key Services: Business Intelligence Dashboards, Predictive & Advanced Analytics, Market & Competitive Research, Social Media Management, SEO & Performance Optimization, Website Design & Development

Industries Served: Not stated on the firm's own site

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Advertisers buying business intelligence dashboards, Advertisers buying predictive & advanced analytics, Advertisers buying market & competitive research

Website: Empower Social

21. House Of Socials

House Of Socials Logo

About: House Of Socials is a Montreal-based creative social media, marketing, and content production agency. They specialize in short-form video production, commercial video, photography, and social media management.

Key Services: Short-Form Video, Photography, Commercial Video, Social Media Management

Industries Served: Retail, Hospitality, eCommerce, Healthcare

Notable Clients: Thai Express, Garde Malade, Bruchai, GoPlex, Rock'n Deli

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Retail advertisers, Hospitality advertisers, eCommerce advertisers

Website: House Of Socials

22. HELPY Media

HELPY Media Logo

About: HELPY Media is a Montreal-based digital content creator and marketing agency specializing in video production, SEO, social media marketing, and immersive AR/VR experiences. Founded in 2009, the agency helps businesses amplify their digital footprint through creative strategy and custom content solutions.

Key Services: Digital Marketing, Content Marketing, Video Production, SEO, SEM, SMM, AR/VR and Mixed Reality Production, Marketing Strategy

Industries Served: Corporate Video, Manufacturing, Non-profit, Mountain Biking, Industrial Sealants

Notable Clients: No client publicly named on the firm's own site

Locations: Montreal

Pricing: Quote-based

Great For: Corporate Video advertisers, Manufacturing advertisers, Non-profit advertisers

Website: HELPY Media

Table of the marketing analytics figures cited on this page: Google Analytics running on 47.6 percent of all websites and Google Tag Manager on 45.5 percent of all websites with 99.6 percent of the tag manager market, per W3Techs in 2026, alongside 21 of 21 agencies headquartered in Montreal, 9 of 21 naming a client on their own site and 0 of 21 publishing a rate

Quick Comparison Table

AgencyKey SpecialtyStarting PriceBest For
1. Web TonicFull-Service Performance MarketingUSD $3,000/moMid-market to Enterprise
2. inBeat AgencyPerformance CreativeQuote-basedE-commerce advertisers
3. DigitadWeb AnalyticsQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
4. ImajeryPaid Search MarketingQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
5. HamakDigital MarketingQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
6. RablabWeb AnalyticsQuote-basedB2B advertisers
7. Marketing WebsitesWebsite AnalyticsQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
8. My Little Big WebSEOQuote-basedB2B advertisers
9. Bang MarketingB2B Marketing StrategyQuote-basedTechnology advertisers
10. Boost One SEOSearch Engine Optimization (SEO)Quote-basedHealthcare advertisers
11. DrewwAnalytics, Attribution & ReportingQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
12. Luxy MediaDigital MarketingQuote-basedB2B advertisers
13. MOMENTUMMDigital MarketingQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
14. Agence MinimalWeb DevelopmentQuote-basedTourism advertisers
15. K6 AgencyPaid MediaQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
16. MARKÉTIKADigital MarketingQuote-basedFast-Food Franchises advertisers
17. Social Media 55Social Media ManagementQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
18. WebistryMarketing AnalyticsQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
19. CourimoSEOQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
20. Empower SocialBusiness Intelligence DashboardsQuote-basedSmall and mid-sized advertisers
21. House Of SocialsShort-Form VideoQuote-basedRetail advertisers
22. HELPY MediaDigital MarketingQuote-basedCorporate Video advertisers
Matrix comparing the 22 Montreal marketing analytics entries including Web Tonic by what each covers and who it is built for, separating Web Tonic running measurement inside one data programme from analytics-led specialists selling tracking, attribution and dashboards as the main retainer, and from brand, web and full-service agencies that take measurement inside a wider relationship
Checklist auditing what the 21 external Montreal marketing analytics agencies disclose publicly: 21 of 21 publish a base in Montreal while the rest work the market from elsewhere, namely nobody; every external firm here publishes a base in the city, 9 of 21 name a client on their own site, and none of the 21 publishes a rate, while Web Tonic quotes audit, implementation and reporting separately

Frequently Asked Questions

Which Montreal firms name clients publicly?

Nine of the twenty-one. inBeat credits Disney, New Balance, Linktree and HelloFresh, Rablab credits L'Oréal Canada and Traditours, Imajery credits Bouclair and Genetec, House Of Socials credits Thai Express and Rock'n Deli, Agence Minimal credits Casa Grecque and Ville de Lévis, and Webistry, My Little Big Web, MARKÉTIKA and Dreww each credit several more. Ask which engagements included measurement rather than creative or media.

Why does language matter in the tracking plan?

Because a blended number hides the market that is working. French and English visitors in Quebec often arrive from different channels, convert at different rates and cost different amounts to acquire, and a single property with no language dimension averages all of that away. Ask each firm how it separates the two, whether the split survives into the ad platform reporting, and how bilingual forms are tracked.

Every agency here is local. Is that unusual?

It is, and it is one of the strongest signals on this page. All twenty-one publish a Montreal base rather than working the market from Toronto or the United States, which makes an in-person technical handover realistic and makes local references easy to check. Google Analytics runs on 47.6% of all websites, so almost every engagement starts inside an account somebody else configured years ago. Ask who personally opens your property, because proximity is only useful if the named engineer is the one you meet.

What does marketing analytics cost in Montreal?

Nobody on this bench publishes a rate. Ask each firm to quote an audit, an implementation and any ongoing reporting as three separate lines against one identical brief. That is especially important here because the list spans creator-led performance shops, web development studios and dedicated analytics practices, and all three will happily describe their work as analytics and reporting.

What about Quebec privacy law and consent?

Google Tag Manager sits on 45.5% of all websites and holds 99.6% of the tag manager market, which is why most audits begin in a container nobody has documented. Quebec's private-sector privacy rules are stricter than the Canadian federal baseline, so ask how consent is captured, what happens to measurement when a visitor declines, and which figures in your report are modelled rather than observed. Ask to see the consent configuration on a live client site, and confirm in writing who signs off data retention on your property.

Choosing a Marketing Analytics Agency in Montreal

All twenty-one agencies are Montreal firms. Nobody on this page works the market remotely from Toronto or the United States, which makes a technical handover in the same room realistic.

Nine name clients, and several are household names. Disney and New Balance at inBeat, L'Oréal Canada at Rablab, Genetec at Imajery and Ville de Lévis at Agence Minimal. Ask which of those engagements included tracking or attribution rather than creative production.

Insist on a language split. French and English journeys behave differently in Quebec, and one blended conversion number will misprice every channel you buy. Ask whether French-language reporting is included in the quoted line or billed as an extra.

Nobody publishes a rate. Price the audit, the build and the reporting separately, settle consent handling in writing, and keep admin on your own accounts. If you would rather have the measurement, the organic work and the growth programme reporting to one number, read our latest analysis or see how we work in Montreal.

Author

Founder & CEO

Reviewer

Lead Client Success Manager

Summarize this article with AI

Book your strategy call today!
Schedule a call
Schedule a call
Discover our services
Our services
Our services

Blog

You may also like