Gardiens Avertis
Pick a course, see the price, register
Cours Jeunesse delivers the Canadian Red Cross youth programmes — Gardiens Avertis and Prêts à rester seuls! — plus CPR courses for companies, healthcare staff and CPE daycare workers, in schools, in person and by videoconference across the Grand Montréal region.






01 — The challenge
A training catalogue is a product catalogue, whether or not it looks like one.
The same course exists three times over: in a school, in an open public session, and over Zoom. Each version has its own duration, its own price and its own audience — a parent, a school principal, an HR manager, a daycare director. Presented as prose, that becomes a phone call. Presented as a catalogue, it becomes a registration.
On top of that, the youth programmes and the workplace CPR courses speak to completely different buyers who happen to share one organisation and one website.
A parent looking for Gardiens Avertis and an HR manager looking for a CNESST-compliant CPR course should never have to read each other's page.
*
6
Red Cross youth course listings — two programmes across school, in-person and videoconference formats
*
3
Dedicated CPR pages for distinct buyers: companies, healthcare staff, CPE daycare workers
*
4
School boards and public bodies shown as clients on the site



02 — Our approach
Turn the course list into a catalogue, and every format into a bookable product.
We structured the site around a WordPress course post type: each session is its own listing with format, hours, price per participant and a registration button, grouped under the programme it belongs to. The homepage is the catalogue — Gardiens Avertis first, Prêts à rester seuls! underneath, each with its school, public and videoconference variant side by side, so a visitor compares in seconds instead of reading.
The professional side gets its own pages. CPR for companies answers the CNESST question head on (how many first-aiders per number of workers), CPR for healthcare staff explains the BLS/SVR level and whether it is mandatory, and CPR for CPE workers is written for daycare directors dealing with child-specific interventions. Each page ends in the same next step: contact, or register.
Trust does the rest of the work: Canadian Red Cross training-partner and Impact Santé+ branding in the header, school-board client logos, partner marks, and an about section that names the team behind the instruction — plus a bilingual switch and payment marks for parents paying by card.
More on this work: Web Design · Web Development.




Course catalogue as product grid
Same programme, three formats,
three audiences.
We built a WordPress course post type: each session becomes its own listing with format, hours, price and registration button, grouped under the programme it belongs to. The homepage is the catalogue — Gardiens Avertis first, Prêts à rester seuls! underneath, each with its school, public and videoconference variant side by side.




.jpg)








03 — The results
Every session now has a page, a price and a button.
Red Cross youth programmes now appear as bookable products across school, in-person and videoconference formats. Professional CPR pages split by buyer: companies answer the CNESST question, healthcare staff see BLS/SVR detail, CPE daycare workers read about child-specific interventions.
Canadian Red Cross training-partner branding sits in the header alongside Impact Santé+, school-board client logos appear on the site, and the about section names the team behind the instruction. A parent compares in seconds instead of calling.
CASE STUDIES
Case studies
Website Portfolio
Video Ads
Static Ads


























EN


EN


EN

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR


EN














































.webp)
.webp)


